Fix: undo revert correct action cable endpoint

prodのwebsocket cors対応がまだなのでプレイベント時にrevertしたやつ、このままだとlocal devができないので戻させてください。リハーサルまでに、api gatewayとbackendの対応もやります。

あと、 yarn dev だけで開発しているとpackageが最新化されない問題の対処として、 yarn install --frozen-lockfile をするようにしました