Clarify text about cloud opt allowing partial reads (#102)

[wildintellect]

• [x] Check the rendered build of this PR for previously approved content.

[review-notebook-app[bot]]

Check out this pull request on 

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.

---

Powered by ReviewNB

[github-actions[bot]]

PR Preview Action v1.4.6 :---: :rocket: Deployed preview to https://cloudnativegeo.github.io/cloud-optimized-geospatial-formats-guide/pr-preview/pr-103/ on branch gh-pages at 2024-01-04 23:09 UTC