fix tuple empty error when module is disabled

[brian-skafte]

what

• data source used in local value returns an empty tuple

why

• Terraform errors out with empty tuple error, caused by data source is disabled correctly, but not taken care of in locals value where it is being used.

references

• Issue link

[PLeS207]

Merge this code please, it really help