clsid2 / mpc-hc

Media Player Classic
GNU General Public License v3.0
11.16k stars 493 forks source link

[2.14_Bug] Player > User Interface/Language translation application problems #2493

Closed kfen closed 9 months ago

kfen commented 9 months ago

After testing the application of the language selection of the countries including: Chinese Simplified/Chinese Traditional/Russian/Spanish, the page still displays the English interface.

QQ图片20240122222725 QQ图片20240122230235

clsid2 commented 9 months ago

Recently added strings are not yet translated in all languages.

Solomag commented 9 months ago

Recently added strings are not yet translated in all languages.

Is it possible to help you with translations?

adipose commented 9 months ago

https://github.com/clsid2/mpc-hc/issues/215

Might be translated already, but you are welcome to help.

kfen commented 8 months ago

215

Might be translated already, but you are welcome to help.

Recently added strings are not yet translated in all languages.

It should be a problem that some fields are not fully translated.

`msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK8" msgid "Hover:" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC8" msgid "Hover type:" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC7" msgid "Preview width (% of screen)" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK2" msgid "Show chapter marks on seekbar" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC10" msgid "Status Bar Elements" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK3" msgid "Track Language" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK4" msgid "Video Info" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK5" msgid "FPS" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK6" msgid "A-B Marks" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC21" msgid "Language" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC5" msgid "Language:" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC9" msgid "On Screen Display (OSD)" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_SHOW_OSD" msgid "Show OSD (requires restart)" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC6" msgid "Font:" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC23" msgid "Font size:" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC" msgid "Window Behavior" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK7" msgid "Limit window proportions on resize" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK9" msgid "Snap to desktop edges" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK10" msgid "Hide Windowed Controls" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_STATIC" msgid "Windows Integration" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK_ENHANCED_TASKBAR" msgid "Use enhanced taskbar features" msgstr ""

msgctxt "IDD_PPAGETHEME_IDC_CHECK11" msgid "Control via Windows UI (SMTC)" msgstr ""`

adipose commented 8 months ago

https://github.com/adipose/mpc-hc/commit/9f5b98cdc82174a0888d69589f57b6a6887c22e2

Just needs to be merged.