Asociar familia desde la vista de mostrar miembro

[alagos]

• [x] Debe existir un botón "Asociar Familia" el cual abrirá una ventana modal.
• [x] Esta ventana mostrará los campos:
  • [x] Familia: El cual será un elemento de Chosen.js. Permitirá asociar el miembro a cualquiera de las familias asociadas a la iglesia actual.
  • [x] Rol: El rol que cumplirá el miembro en esa familia (Tomar como base los roles definidos en #78).
• [x] Solo debe existir un único jefe familiar por cada familia. En caso de ya existir uno, debe mostrar un mensaje de error. Esta validación se realizará a nivel de servidor.
• [x] Si el miembro ya tiene asociada una familia, el botón mostrará "Cambiar familia" donde permitirá que el miembro cambie de familia o desasociársela.
• [x] Al guardar los datos, debe recargar la vista del miembro como request normal (no ajax).