trailing slash removed in the status URL

[joannalange]

JavaScript or Jinja somehow remove the trailing slash from the url on the output page and flaks needs to redirect it.