Documentation for MTV

[paullpp]

Create documentation for how we set up the model - template - view architecture, explaining which routes invoke which views, which views render which templates, etc.