Scene getVectorFieldWrapper crashes if either vector or coordinate fields not supplied

[rchristie]

Create a point graphics with orientation_scale field cmiss_number is sufficient to crash cmgui.