Don't trigger doc builds on pushing to 102x

[kcormi]

Change the docs action so it isnt triggered on pushes to this branch, use only main for documentation updates