resolve argument mismatch when ana_scans calls calibrateThrDac

[AndrewLevin]

Adds a namespace module and uses this namespace module to pass arguments to calibrateThrDac in ana_scans.py

Description

Also, the namespace is used in calibrateThrDac.py and a bug in threshAlgos.py is fixed (highNoiseCutDefault --> HighNoiseCutDefault).

Types of changes

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Motivation and Context

Resolves https://github.com/cms-gem-daq-project/gem-plotting-tools/issues/246

How Has This Been Tested?

Yes, I have used ana_scans.py to run over two detectors in parallel and also checked that calibrateThrDac.py still works.

Screenshots (if appropriate):

Checklist:

• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [ ] All new and existing tests passed.