arx_* without latency adjustment

[dsweber2]

Change explanations for reviewer

If we don't want latency adjustment in arx_forecaster and arx_classifier, this removes them

Magic GitHub syntax to mark associated Issue(s) as resolved when this is merged into the default branch

• Resolves #{issue number}