Keycloak: Fix build script and maven shading

[arthurscchan]

This PR fixes the build.sh to exclude some modules and also activate the shade plugin my slighly in build modification of the pom.xml.