[test] Use pytest framework to write automation test scripts

[STARRY-S]

减少测试工作量，将 Hangar 的功能使用 pytest 框架尽可能实现自动化。

[STARRY-S]

Validation test 的测试代码已在此 commit 添加：https://github.com/cnrancher/hangar/commit/5963a70b7bb934f7dcec899f9878cf5d280315cf

---

Validation test 相关文档已更新至 dev 分支：https://github.com/cnrancher/hangar/blob/dev/docs/zh_CN/test.md cc @rootwuj