Add docs for backup storage collision on same uri

[kathancox]

Fixes DOC-10077

This PR adds notes to let users know that running multiple backups to the same storage URI can cause issues.

In v23.1 and earlier, also added a note that users must pause backup schedules on one of the clusters (after a cluster restore) in order to avoid backup collisions.

[github-actions[bot]]

Files changed:

• src/current/_includes/v22.2/backups/backup-storage-collision.md:
• src/current/v22.2/backup.md
• src/current/v22.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v22.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v22.2/backups/collision-restore.md:
• src/current/v22.2/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v22.2/backup.md
• src/current/v22.2/restore.md
• src/current/v22.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/_includes/v22.2/backups/storage-collision-examples.md:
• src/current/v22.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v22.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v23.1/backups/backup-storage-collision.md:
• src/current/v23.1/backup.md
• src/current/v23.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.1/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v23.1/backups/collision-restore.md:
• src/current/v23.1/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v23.1/backup.md
• src/current/v23.1/restore.md
• src/current/v23.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/_includes/v23.1/backups/storage-collision-examples.md:
• src/current/v23.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.1/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v23.2/backups/backup-storage-collision.md:
• src/current/v23.2/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v23.2/backup.md
• src/current/v23.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v23.2/backups/storage-collision-examples.md:
• src/current/v23.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v24.1/backups/backup-storage-collision.md:
• src/current/v24.1/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v24.1/backup.md
• src/current/v24.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v24.1/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/_includes/v24.1/backups/storage-collision-examples.md:
• src/current/v24.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v24.1/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/v22.2/backup.md
• src/current/v22.2/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v22.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v22.2/restore.md
• src/current/v22.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/v23.1/backup.md
• src/current/v23.1/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v23.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.1/restore.md
• src/current/v23.1/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/v23.2/backup.md
• src/current/v23.2/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v23.2/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v23.2/take-full-and-incremental-backups.md
• src/current/v24.1/backup.md
• src/current/v24.1/create-schedule-for-backup.md
• src/current/v24.1/manage-a-backup-schedule.md
• src/current/v24.1/take-full-and-incremental-backups.md

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cockroachdb-api-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	b7e4272d2d71b60087056eb6c1cdd1129c7ae313
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cockroachdb-api-docs/deploys/667b05b43cddad0008b47865

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cockroachdb-interactivetutorials-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	b7e4272d2d71b60087056eb6c1cdd1129c7ae313
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cockroachdb-interactivetutorials-docs/deploys/667b05b4598c2f0008932736

[netlify[bot]]

✅ Netlify Preview

Name	Link
🔨 Latest commit	b7e4272d2d71b60087056eb6c1cdd1129c7ae313
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cockroachdb-docs/deploys/667b05b445061300082ed76d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-18659--cockroachdb-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[kathancox]

@msbutler Adding you here for review, since you handled the escalation that prompted this work, thanks in advance!

[kathancox]

TFTRs