platform: move AP page table construction into common code

[msft-jlange]

The process of cloning page tables to create the page table hierarchy for a new processor does not include platform-specific logic. Therefore it should not be implemented in the platform object.