bump: codacy orb to fix creating osx artifacts

[rubencodacy]

With this change we hope to revert the changing blocking this PR from being deployed https://github.com/codacy/codacy-coverage-reporter/pull/434