Add output usage for clearer documentation

[mnishamk-freiheit]

Currently it's not obvious that the output of the action is provided as the "version" output to the step. Adding it into the readme so that the usage is easier to understand.