[smooth-code] Improve animation performance for large files

[pomber]

We are rendering all the lines of the file even when only a few are shown. It shouldn't be too hard to virtualize the lines and don't render the ones that aren't in view.