Attempting to run pip-compile as instructed in the comments of requirements-dev.txt produced a missing pip-tools error

[eriksynn]

Search the README files to determine if there are appropriate instructions documented somewhere for installing pip-tools.

i.e. pip install pip-tools