[CICD] Change reusable workflow call to branch instead of commit id

[marcosanchotene]

• This is to avoid changing callers whenever the reusable workflow is updated