Avoid hack on platform-api-client and patch.jar

[benoitf]

Until now, for testing the Codenvy with a "fake" implementation, we needed to add a Bundle-Classpath in the original shared library

This library has been modularized and now offer

• api bundle
• implementation bundle

Also we can plug our own implementation at Runtime so for the test it's now possible to plug a fake implementation