fix: handle useMe null; add typing to useMe

[lihebi]

When useMe returns error, it means no user is signed in. This PR handles it instead of just throwing errors, e.g., Anonymous users should be able to see public repos.