fix npm cli; parameterize yjs port in trpc router

[lihebi]

Now the runtime works for an installed binary executable from npm.

> npm install -g codepod
> codepod /path/to/repo
# ... 🚀 Server ready at http://localhost:4001

Npm package is at https://www.npmjs.com/package/codepod