Use GitHub Review API for comments

[harjotgill]

Summary by OpenAI

**New Feature**
- Added support for GitHub Review API in comments.
- Introduced a new method `deletePendingReview` to delete pending reviews.
- Enhanced `submitReview` method to handle review comments and create reviews.
- Updated logic for deleting and updating review comments.
- Reduced `maxRetries` value from 10 to 3 for improved performance.

> 🎉 Here's to the code that now gleams,
> With reviews flowing like streams.
> Deleting, updating, no more waiting,
> For our efficiency, it seems. 🚀
> Max retries cut down in size,
> Oh, how time flies! 🕰️
> Celebrate this PR's rise,
> To the occasion, it truly ties. 🎈

[github-actions[bot]]

:robot: OpenAI

The changes primarily revolve around enhancing the usage of the GitHub Review API in src/commenter.ts and src/octokit.ts. The modifications include improved handling of review comments, creation and deletion of reviews, and listing reviews. A new method for deleting pending reviews has been introduced, and the retry limit has been reduced from 10 to 3.

Files	Summary
src/commenter.ts, src/octokit.ts	The code now leverages the GitHub Review API more effectively. Changes include better management of review comments, addition of a method to delete pending reviews, and modification of the submitReview method to handle review comments and create reviews. The retry limit in the configuration object has been reduced from 10 to 3.

---

Chat with 🤖 OpenAI Bot (@openai)

• Reply on review comments left by this bot to ask follow-up questions. A review comment is a comment on a diff or a file.
• Invite the bot into a review comment chain by tagging @openai in a reply.

Code suggestions

• The bot may make code suggestions, but please review them carefully before committing since the line number ranges may be misaligned.
• You can edit the comment made by the bot and manually tweak the suggestion if it is slightly off.

Ignoring further reviews

• Type @openai: ignore anywhere in the PR description to ignore further reviews from the bot.

---

Files ignored due to filter (1)

### Ignored files * dist/index.js

---

In the recent run, only the files that changed from the base of the PR and between aa221740ca92cb98a9a68e4e6ae59506b3595e0e and a0771cc9eacfea24f91db9742c5eeeefbe1e6726 commits were reviewed.