.github/workflows/sphinx: Add commented option for strict builds

[rkdarst]

• Strict builds may be desired by some projects
• This adds the option in an easy to find place, but leaves it commented out.