Contributing update

[Sebanisu]

I wanted to add a link to where instructions on how to update cmake on ubuntu. https://apt.kitware.com/. I left the comment about it. As I wasn't sure if you would want to reword it. While I was looking at the file I adjusted formatting and added syntax highlighting using ```sh