Encourage the use of semantic versioning in the README

[jdufresne]

Follow community practices by recommending semantic versioning so changes to actions-codespell does not break workflows.

For example, the actions/checkout does the same: https://github.com/actions/checkout

[larsoner]

Thanks @jdufresne !