Document the autounpublish feature

[hobovsky]

Documents the feature of auto-unpublish, so authors and reviewers can get familiar with it.

Mentioned in two places:

• description of beta process (preview),
• authoring tutorial (preview).