Update "create project" form to also use as "edit project"

[talyguryn]

• Extend project form component so that it supports editting mode. Make the form open on 'Project settings' button click at project view
• Add UI for reports management