clarified intent for redaction (use sparingly for PII etc)

[cellio]

We've seen some uses of redaction where there was nothing sensitive to hide, which is understandable because we didn't give guidance in the UI.