Create new table of contents

[simondueckert]

• including introduction (Why)
• add canvas chapter in introduction (incl. past forward)
• add tickets for chapters to rework afterwards