Fix bug in /update method
Standardize /create method
Checklist:
[ ] Tests added/updated.
[ ] Documentation updated. Documentation is generated from docstrings - these must be updated according to your change.
If a new method has been added it should be referenced in cognite.rst in order to generate docs based on its docstring.
Description
Fix bug in /update method Standardize /create method
Checklist: