Make it so that timeouts cause an onTimeout callback to be called

[coldstar96]

This way, we can handle timeouts gracefully, as their behavior may be different than onFailure.

Also make sure that that timeouts actually work with the ApiInterface.