fixes related to passing the ligand as externally prepared file

[rafalbachorz]

Description

This has been discussed in the issue github conversation, simple fix for smina and dock (using the ligands from files).

• [ ] Ready to go