Closed valevo closed 2 months ago
please ask me if the scope is unclear, i.e. which parts should be translated and which shouldn't; it's likely not entirely clear (not even to me)
Let's discuss this in the meeting today!
For now, I've changed "titel" in the Dutch versions to "title"
Currently translated the main titles to English, but will do the rest as well
Now everything should be in English, let me know if I missed something!
background
niveau2
RGs, the field is called "Titel" in the Dutch version of guides and "Title" in the English. all field names are translated in this way.TODO
explanation
niveau2
RGs could be modeled as a DublinCore Terms "Title" property in Linked Data. As you can see, this property's name is in English. Translation into Dutch of the property names happens in the front-end, it is not part of the data itself.