Publish for Scala 3.3.2, 3.3.3 & 3.4.0

[Gedochao]

The artifacts are available on Maven already

• [x] 3.3.2: https://index.scala-lang.org/lampepfl/dotty/artifacts/scala3-compiler/3.3.2
• [x] 3.3.3: https://index.scala-lang.org/lampepfl/dotty/artifacts/scala3-compiler/3.3.3
• [ ] 3.4.0: https://index.scala-lang.org/lampepfl/dotty/artifacts/scala3-compiler/3.4.0

Context

3.4.0 is blocked by:

• https://github.com/com-lihaoyi/Ammonite/issues/1395
  • related to https://github.com/lampepfl/dotty/issues/19702

My attempt:

• https://github.com/com-lihaoyi/Ammonite/pull/1394

[lefou]

Partially fixed by #1434.