Upgrade tensorflow-java to 0.5.0 which corresponds to tensorflow 2.10.1.

[jsleight]

Didn't need to many changes, except that tensorflow session.run started returning a Map[String, Tensor] instead of List[Tensor].