已经存在翻译的文章不对其再次翻译

[inkss]

换一种说法可以是：允许自定义翻译内容。 看了一下代码，有一个判断是：如果旧的翻译与新的翻译 不相同直接覆盖 旧的翻译内容。

如果对翻译质量不是很满意的话，最好允许用户自定义翻译文本，此外它还 影响永久链接 的内容。

然后对判断部分进行了修改：

if(ori_translate_title == null){
   ...
}else{
    data.translate_title = ori_translate_title;
}

这样只要旧的翻译内容不是空的，那么就依旧使用原翻译内容。然后存在以下几个情况：

• 文章存在 translate_title ，但是其值为空，进入 if 语句内。
• 文章存在 translate_title ，值为 null ，进入 if 语句内。
• 文章存在 translate_title ，值不为以上情况，进入 else 语句内。
• 文章不存在 translate_title ，ori_translate_title 的值未定义，但是能进 if 的语句内。

所以如果文章标题变动，想要重新翻译，就只能把文章的 translate_title 删了重新生成。

---

前端渣表示第一次知道有 let 这个东西。

[HarborZeng]

很需要这个 @cometlj 大佬能更新这样更新一下插件吗，确实要是翻译的内容变动了影响permlink

[HarborZeng]

我的解决办法是： 在这一行下面添加如下几句：

    if (ori_translate_title !== undefined) {
        return data
    }

避免了无用的网络IO

[cometlj]

近期会考虑做这个功能的改进 @inkss @HarborZeng

[holidaypenguin]

如果原作者还没更改可以使用我这个 https://www.npmjs.com/package/hexo-translate-title-vss 欢迎 start 和 issues

[kavience]

@cometlj npm上的包还没有更新上去最新代码