Replace prints with logging module

[adeebshihadeh]

This is how it's done in panda: https://github.com/commaai/panda/blob/bdf39a451ed983417a73724e40b9aca944a1f629/python/__init__.py#L23