use pyupgrade to update typing syntax

[incognitojam]

1. update ruff hook
2. add pyupgrade pre-commit hook
3. run pyupgrade (pre-commit run -a)
4. ruff --fix
5. remove pyupgrade hook