Allow customisation of program Stack uses to generate Cabal files

[mpilgrem]

Separating out the distinct request made by @chris-martin made at: https://github.com/commercialhaskell/stack/issues/2001#issuecomment-314927271

Note: in the case of the existing use of Hpack, Stack has a dependency on the library.