[ci] Run the cppyy tests on osx even though there is no valgrind. #261

Closed vgvassilev closed 1 month ago