Various id_file_parser improvements and fixes

[RalfG]

• Add minimal maxquant CLI
• Fix maxquant tests (removed non-rank 1 PSMs)
• Implement Pandas Accessors for MSMS and Extended PSM Report
• Add tests for peptideshaker module
• Apply isort