update GA to reference correct release artifact workflow path

[kevjin]

Super quick fix to resolve the issue where release is failing since the release artifact path is not correct https://github.com/compound-finance/palisade/actions/runs/4088457904/jobs/7050148063