Create a Python wrapper for the existing Actions workflow

[hdoupe]

Automate the process of:

• pushing a config change to compute-studio-publish
• opening a PR with the updated file
• monitor gh action run status
• merge if tests pass
• monitor deployment status

[MattHJensen]

@hdoupe, can this be closed?

[hdoupe]

Yep, thanks @MattHJensen