Use --cwd with Yarn as a replacement for --prefix from npm

[surilindur]

This should fix the issue with the web client build script failing. It seems npm uses --prefix but yarn has a --cwd option instead.