Apply patch to fix macOS compatibility version

[beenje]

Checklist

• [X] Used a personal fork of the feedstock to propose changes
• [X] Bumped the build number (if the version is unchanged)
• [x] Re-rendered with the latest conda-smithy (Use the phrase code>@<space/conda-forge-admin, please rerender in a comment in this PR for automated rerendering)
• [X] Ensured the license file is being packaged.

omniorb didn't pass the -compatibility_version flag at build time. This made the max_pin=x.x incorrect on macOS. See https://github.com/conda-forge/conda-forge-repodata-patches-feedstock/pull/636

This has been reported and fixed upstream. Apply patch taken from https://sourceforge.net/p/omniorb/svn/6692/ and https://sourceforge.net/p/omniorb/svn/6693/

[conda-forge-webservices[bot]]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-linting service.

I just wanted to let you know that I linted all conda-recipes in your PR (recipe) and found it was in an excellent condition.

[beenje]

@conda-forge-admin, please rerender

[github-actions[bot]]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-webservice.

I tried to rerender for you, but it looks like there was nothing to do.

This message was generated by GitHub actions workflow run https://github.com/conda-forge/omniorb-feedstock/actions/runs/7670013245.