Improve tests

[bollwyvl]

There are a lot of things we can test better than, "does hello world run". I'm thinking:

• use pytest
• have fixtures for the supported features, e.g. llvm, cranelift