Reimplement tokenizing code in rcpp

[coneill-math]

Ideally most of the parser would also do this. Both would significantly decrease runtime for m2_parse().