[v0.21.x] change Sentry error filter behavior

[shouples]

Temporarily lifting this filter until we can figure out why all our frames are being marked as third party.